Toff Kurumsal Hizmet Sözleşmesi
Son güncelleme: 12 Kasım 2026
1. Taraflar
Bu sözleşme aşağıdaki iki tacir arasında yapılmıştır.
Seda Turizm. Toff, SEDA SEYAHAT ACENTELİĞİ TURİZM ORGANİZASYON DANIŞMANLIK VE REKLAMCILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nin ("Seda Turizm") seyahat markasıdır. Toff Kurumsal hizmetini Seda Turizm verir.
- Unvan: SEDA SEYAHAT ACENTELİĞİ TURİZM ORGANİZASYON DANIŞMANLIK VE REKLAMCILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
- MERSİS numarası: 0758048252200001
- Vergi dairesi ve numarası: Küçükyalı Vergi Dairesi, 7580482522
- Adres: Altayçeşme Mah. Çamlı Sk. Dap Royal Center Sitesi A Blok No:16A İç Kapı 78, Maltepe/İstanbul
- KEP adresi: sedaseyahat@hs01.kep.tr
- E-posta: info@tofftr.com
- Telefon: 0850 303 86 33
- Seyahat acentası belge numarası: A-5486 (A grubu seyahat acentası)
Şirket. Hizmeti çalışanlarının ve misafirlerinin iş seyahatleri için alan şirket ("Şirket").
Şirket'in unvanı, MERSİS numarası, vergi dairesi ve numarası, adresi, KEP adresi ve fatura e-postası, Toff Kurumsal başvurusunda verilen bilgilerdir. İmzalı nüshada bu bilgiler taraflar bölümüne yazılır.
2. Tanımlar
- Toff Kurumsal: kurumsal.tofftr.com adresindeki web paneli ile Toff Kurumsal mobil uygulaması.
- Kullanıcı: Şirket'in Toff Kurumsal'a erişim verdiği kişi. Rolü ve yetkileri Şirket yöneticisinin belirlediği gibidir.
- Şirket yöneticisi: Toff Kurumsal'da "Şirket yöneticisi" rolündeki kullanıcı. Kullanıcıları, yetkileri, seyahat politikasını ve onay kurallarını yönetir.
- Yolcu: Şirket adına seyahat eden kişi. Çalışan olabileceği gibi Şirket'in misafiri de olabilir.
- Hizmet: uçak bileti, otel, transfer, araç kiralama, paket ve grup seyahati gibi seyahat acentası hizmetleri.
- Tedarikçi: hizmeti fiilen veren havayolu, otel, transfer ya da kiralama firması ve Seda Turizm'in bu hizmetleri temin ettiği rezervasyon sistemleri.
- Talep: fiyatı ve uygunluğu Seda Turizm ekibinin teyit edip teklif olarak bildirdiği, Şirket onaylamadan kesinleşmeyen rezervasyon isteği.
- Cari hesap: Şirket'in, Seda Turizm'in tanıdığı limit içinde, bedeli vadesinde ödemek üzere hizmet satın almasını sağlayan ödeme yöntemi.
- Harcama: cari hesaptan yapılan her satın alma. Her harcama ayrı bir borçtur.
- Ekstre: bir takvim ayındaki harcamaları, ödemeleri ve iadeleri gösteren aylık döküm.
- Ekler: Ek-1 Ticari Koşullar Formu, Ek-2 Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Ek, Ek-3 Kurumsal İptal, Değişiklik ve İade Kuralları.
3. Konu ve kapsam
Bu sözleşme, Seda Turizm'in Şirket'e Toff Kurumsal üzerinden ve ekibi aracılığıyla vereceği seyahat hizmetlerinin şartlarını düzenler. Her satın alma bu sözleşmeye bağlı ayrı bir satıştır.
Şirket hizmetleri ticari faaliyeti için, çalışanlarının ve misafirlerinin iş seyahatleri amacıyla alır. Bu nedenle tüketici mevzuatı bu sözleşmeye uygulanmaz. Toff Kurumsal kullanıcıların kişisel tatilleri için kullanılmaz. Kişisel seyahatler bireysel Toff uygulamasından ve tofftr.com'dan alınabilir.
4. Sözleşmenin kurulması ve belgelerin önceliği
Sözleşme, Şirket'i temsile yetkili kişi ya da kişilerin imzasıyla kurulur. İmza ıslak imza ya da güvenli elektronik imza olabilir. Şirket imza sirkülerini ya da yetki belgesini Seda Turizm'e verir.
Şirket yöneticisi Toff Kurumsal'a ilk girişinde sözleşmenin ve Ek-2'nin yürürlükteki sürümünü ayrıca onaylar. Bu onay kayda alınır ve sözleşmenin hangi sürümünün uygulandığını gösterir.
Belgeler çelişirse şu sıra uygulanır:
- Ek-1 Ticari Koşullar Formu
- Kişisel veri konularında Ek-2
- Bu sözleşme
- Ek-3 Kurumsal İptal, Değişiklik ve İade Kuralları
- Toff Kurumsal Kullanım Koşulları
Bir satış için yazılı olarak bildirilen teklif, o satışta bu sıranın üstündedir.
5. Hesap, kullanıcılar ve yetkiler
Hesabın açılması. Seda Turizm, Şirket'in başvurusunu inceledikten sonra Şirket hesabını açar ve Şirket'in bildirdiği ilk Şirket yöneticisine davet gönderir.
Kullanıcılar. Şirket yöneticisi kullanıcıları davet eder, rollerini, yetkilerini ve aylık harcama limitlerini belirler, gerektiğinde kullanıcıyı pasife alır. Şirket'te kullanıcıları yönetebilen en az bir kişi bulunur.
Kullanıcı işlemleri Şirket'i bağlar. Kullanıcının kendisine verilen yetki içinde yaptığı her rezervasyon, talep, onay ve ödeme Şirket adına yapılmış sayılır. Yetkiyi belirlemek ve gerektiğinde kaldırmak Şirket'in işidir.
Hesap güvenliği. Her kullanıcının kendi hesabı vardır, hesap paylaşılmaz. Giriş şifre ve doğrulama uygulamasının ürettiği kodla yapılır. Şirket, işten ayrılan ya da görevi değişen kullanıcının erişimini gecikmeden kaldırır.
Yetkisiz kullanım. Şirket, bir hesabın yetkisiz kişilerce kullanıldığından şüphelenirse bunu hemen info@tofftr.com adresine ya da 0850 303 86 33 numarasına bildirir. Seda Turizm bildirimi aldığında hesabı kapatır. Bildirimden önce yapılan işlemlerden Şirket sorumludur. Yetkisiz kullanım Seda Turizm'in sistemlerindeki bir güvenlik açığından kaynaklandıysa bu işlemlerden Seda Turizm sorumludur.
6. Seyahat politikası ve onay
Şirket, Toff Kurumsal'da işlem başına en yüksek tutar, izin verilen kabin sınıfı, gecelik otel tavanı ve en az kaç gün önceden alınacağı gibi kurallar koyabilir. Bu kurallar Şirket'in iç kurallarıdır. Seda Turizm bunları Şirket'in tanımladığı biçimde uygular.
Kurala uymayan alım gerekçeyle onaya düşer. Onay bekleyen alımda fiyat ve yer garanti edilmez. Koltuk ya da teklif süresi dolarsa alım düşer ve yeniden aranır.
Kimse kendi alımını onaylayamaz. Şirket'te talep edenden başka onay verebilecek etkin bir kullanıcı yoksa ve talep eden onay yetkiliyse alım onaysız geçer. Bu durum Şirket'in işlem geçmişine yazılır. Şirket bunu istemiyorsa en az iki onay yetkilisi tanımlar.
Politikanın ve onay kurallarının doğru kurulmasından Şirket sorumludur. Seda Turizm, Şirket'in kurduğu kurala uygun yapılan satışı Şirket adına yapılmış kabul eder.
7. Rezervasyon ve satış
Uçak bileti. Kullanıcı Toff Kurumsal'da uçuşu seçer, yolcu bilgilerini girer ve ödeme yöntemini seçer. Satış, ödeme alındığında ya da tutar cari hesaba yazıldığında kurulur ve bilet düzenlenir.
Otel. Otel rezervasyonu cari hesapla ya da talep olarak yapılır. Cari hesapla yapılan rezervasyon, harcama yazıldığında ve otel ya da konaklama tedarikçisi rezervasyonu teyit ettiğinde kesinleşir. Talep olarak bırakılan rezervasyon Seda Turizm ekibinin teklifi ve Şirket'in onayıyla kesinleşir.
Dinamik paket. Kullanıcı uçuşu, oteli ve transferi tek pakette seçer. Paket fiyatı satış anında tedarikçilerden alınan fiyatlarla hesaplanır. Ödeme cari hesapla ya da kredi kartıyla yapılır. Satış, ödeme alındığında ya da tutar cari hesaba yazıldığında kurulur. Her hizmet kendi tedarikçisi teyit edince kesinleşir. Uygun bir paket bulunamazsa Seda Turizm ekibi Şirket'le iletişime geçer.
Transfer, araç kiralama ve grup seyahati. Bu hizmetler bugün talep olarak alınır. Seda Turizm ekibi uygunluğu ve fiyatı teyit eder, Şirket'e yazılı teklif gönderir. Teklifte hizmetin ayrıntısı, fiyat, ödeme yolu, ödeme tarihi ve iptal kuralı yazar. Şirket teklifi Toff Kurumsal'da ya da teklifin geldiği e-postaya yazılı cevapla onaylar. Onay gelmeden rezervasyon kesinleşmez ve Şirket'e bir ücret yansımaz. Bu hizmetlerin cari hesaba yazılabilmesi, Seda Turizm'in bu seçeneği Toff Kurumsal'da açmasına bağlıdır.
Fiyat. Fiyatı Seda Turizm'in sistemi tedarikçiden satış anında alır. Arama sonucunda görülen fiyatı tedarikçi, satış tamamlanana kadar değiştirebilir. Fiyat değişirse satış tamamlanmadan önce yeni fiyat kullanıcıya gösterilir. Onaya düşmüş bir alımda yeni fiyat onaylanan tutarı aşarsa yeniden onay istenir.
Yolcu bilgileri. Yolcunun adı ve soyadı kimlik ya da pasaportta yazdığı gibi girilir. Yanlış ya da eksik bilgi yüzünden doğan değişiklik ücreti, ceza ve kayıplardan Şirket sorumludur.
Seyahat belgeleri. Pasaport, vize, giriş izni ve sağlık belgesi gibi seyahat belgelerini sağlamak yolcunun ve Şirket'in sorumluluğundadır. Seda Turizm istenirse genel bilgi verir. Ülkelerin giriş kurallarını teyit etmek yolcuya aittir.
8. Fiyatlar ve kurumsal koşullar
Hizmetin fiyatı satış anında Toff Kurumsal'da gösterilen ya da teklifte yazan tutardır. Fiyata vergiler, harçlar ve varsa Seda Turizm hizmet bedeli dahildir. Fiyatın dökümü satış ekranında ve faturada gösterilir.
Şirket'e özel hizmet bedeli, indirim ya da başka bir kurumsal fiyat koşulu Ek-1'de yazılır. Ek-1'de yazmayan bir indirim uygulanmaz.
Fiyatlar Türk lirasıdır. Yabancı para birimindeki tedarikçi fiyatı satış anında Türk lirasına çevrilir.
9. Ödeme yöntemleri
Şirket hizmet bedelini şu yöntemlerden biriyle öder:
- Cari hesap: Seda Turizm'in Şirket için açtığı limit içinde, harcamanın vadesinde ödenmek üzere.
- Kart: uçak biletinde kredi ya da banka kartıyla, 3D Secure doğrulamasıyla. Kartla yapılan satışın faturası da Şirket adına düzenlenir. Şirket, kullanıcılarının hangi kartları kullanabileceğini kendisi belirler.
- Teklifte yazan yöntem: talep olarak alınan hizmetlerde.
Cari hesabın açılması, limiti ve vadesi Seda Turizm'in kararıdır. Cari hesap, bu sözleşmenin imzalı nüshası ve Ek-1 Seda Turizm'e ulaştıktan sonra açılır.
10. Cari hesap
Niteliği. Bu sözleşmedeki cari hesap, Türk Ticaret Kanunu'nun 89. maddesindeki cari hesap sözleşmesi değildir. Her harcama kendi vadesi olan ayrı bir borçtur. Taraflar alacaklarını ayrı ayrı isteme hakkından vazgeçmez.
Limit. Seda Turizm, Şirket'in cari hesap limitini belirler ve Toff Kurumsal'da gösterir. Şirket limit artışını yazılı olarak isteyebilir. Seda Turizm limiti azaltırsa Şirket'e önceden bildirir. Azaltma, bildirimden sonraki alımlara uygulanır.
Harcamanın yazılması. Cari hesapla yapılan alımda tutar, satış anında harcama olarak yazılır. Satış gerçekleşmezse harcama geri alınır. İptal ve iadede iade tutarı cari hesaba alacak olarak yazılır.
Vade. Her harcamanın son ödeme günü, harcama tarihine Ek-1'deki vade süresi eklenerek bulunur. Ek-1'de süre yazmıyorsa vade 30 gündür. Son ödeme günü Toff Kurumsal'daki cari hareketlerde ve ekstrede her harcamanın yanında yazar.
Vadesi geçen borç. Vadesi geçmiş ve ödenmemiş bir harcama varsa yeni cari alımlar kendiliğinden durur. Bu sürede kartla ödeme açık kalır. Borç ödenince cari alımlar yeniden açılır. Seda Turizm, vadesi geçen borcu Şirket'e e-postayla hatırlatır.
Ek doğrulama. Seda Turizm, belirlediği tutarın üstündeki cari alımlarda kullanıcıdan doğrulama uygulamasının kodunu ister.
11. Fatura ve ekstre
Fatura. Seda Turizm her satış için ayrı fatura düzenler. Bir rezervasyondaki her bilet ayrı satıştır. Fatura satışı izleyen gün, elektronik fatura mevzuatına göre e-fatura ya da e-arşiv fatura olarak düzenlenir. Fatura, Şirket'in fatura e-postasına gönderilir ve Toff Kurumsal'daki Faturalar sayfasında durur.
İptal ve iadede fatura. Fatura düzenlenmeden önce iptal ya da iade edilen satışın faturası, iade edilmeyen tutar üzerinden düzenlenir. Bu tutar Şirket'te kalan Seda Turizm hizmet bedeli ile varsa havayolunun ya da tedarikçinin kestiği tutardır. Tutarın tamamı iade edilirse fatura düzenlenmez. Fatura düzenlendikten sonra yapılan iade için iade faturası düzenlenir.
Puanla ödeme. Bedelinin bir kısmı Corporate kart puanıyla ödenen satışın faturası, puanla ödenen tutar iskonto olarak düşülerek kalan tutar üzerinden düzenlenir.
Fatura bilgileri. Fatura, Şirket'in Toff Kurumsal'daki unvanı, vergi dairesi, vergi numarası ve fatura adresiyle düzenlenir. Bu bilgilerin doğru ve güncel olmasından Şirket sorumludur (213 sayılı Vergi Usul Kanunu m.231/6). Değişiklik Seda Turizm'e yazılı olarak bildirilir. Bildirimden önce düzenlenen faturalar değiştirilmez.
Faturaya itiraz. Şirket faturanın içeriğine, faturayı aldığı tarihten itibaren 8 gün içinde itiraz edebilir (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.21/2).
Ekstre. Seda Turizm her ayın birinde bir önceki ayın ekstresini Şirket'in fatura e-postasına gönderir. Ekstre Toff Kurumsal'daki Cari sayfasında da durur. Ekstrede devreden borç, harcamalar, ödemeler, iadeler, dönem sonu borç ve her harcamanın son ödeme günü yazar.
Ekstreye itiraz. Şirket ekstreye, ekstrenin gönderildiği tarihten itibaren 15 gün içinde yazılı olarak itiraz edebilir. İtiraz edilmeyen kalemler Şirket tarafından kabul edilmiş sayılır. Hesap ve yazım hatalarını iki taraf da her zaman düzeltebilir.
12. Ödeme, temerrüt ve gecikme bedeli
Ödeme. Şirket cari hesap borcunu, Seda Turizm'in Toff Kurumsal'daki Cari sayfasında ve ekstrede yazan banka hesaplarından birine öder. Açıklamada Şirket unvanı ve ödenen fatura ya da ekstre yazılır. Açıklamada fatura yazmayan ödeme, vadesi en eski borçtan başlayarak kapatılır.
Temerrüt. Şirket, son ödeme gününde ödemediği harcama için ihtara gerek olmadan temerrüde düşer (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.1530/2).
Gecikme bedeli. Vadesi geçen borca, son ödeme gününü izleyen günden ödeme gününe kadar Ek-1'de yazan oranda gecikme faizi işler. Ek-1'de oran yazmıyorsa Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın her yıl ocak ayında ilan ettiği, ticari işlerdeki geç ödemelere uygulanan faiz oranı geçerlidir. Seda Turizm, Merkez Bankası'nın aynı ilanda belirlediği asgari tahsil gideri tutarını da isteyebilir (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.1530/7).
Teminat. Seda Turizm, cari hesap limitine karşılık teminat isteyebilir. Teminatın türü ve tutarı Ek-1'de yazılır. Ek-1'de teminat yazmıyorsa teminat istenmez. Cari hesap kapanıp borç ödenince teminat iade edilir.
13. İptal, değişiklik ve iade
İptal, değişiklik ve iadeler Ek-3'e göre yapılır. Ek-3'ün özü şudur:
- Uçak biletinde iptal ve değişiklik hakkını biletin tarifesi belirler.
- Otel, transfer ve araç kiralamada satış anında bildirilen iptal kuralı uygulanır.
- Talep aşamasında vazgeçmek ücretsizdir.
- İade, cari hesapla ödenen satışta cari hesaba, kartla ödenen satışta aynı karta yapılır.
İptal ve değişiklik Toff Kurumsal'dan yapılabildiği ölçüde oradan, yapılamıyorsa info@tofftr.com adresine yazılarak istenir.
14. Tedarikçiler ve Seda Turizm'in rolü
Seda Turizm hizmetleri tedarikçilerden temin eden seyahat acentasıdır. Uçuşu havayolu yapar ve taşıma havayolunun taşıma şartlarına tabidir. Konaklamayı otel, transferi ve kiralamayı ilgili firma verir. Tedarikçinin satış anında bildirilen kuralları satışa uygulanır.
Seda Turizm hizmetin doğru seçilmesinden, rezervasyonun doğru yapılmasından, satış öncesi bilgilerin doğru verilmesinden ve tedarikçinin bildirdiği değişikliklerin Şirket'e iletilmesinden sorumludur.
Sefer iptali, rötar, fazla satış ya da otelin rezervasyonu yerine getirmemesi gibi tedarikçiden kaynaklanan durumlarda Seda Turizm, Şirket'in haklarını tedarikçiye karşı kullanmasına yardım eder. İade ve tazminat taleplerini tedarikçiye iletir ve takip eder. Bu durumlarda tedarikçinin sorumluluğu ilgili mevzuata ve tedarikçinin kurallarına göre belirlenir.
15. Seda Turizm'in yükümlülükleri
Seda Turizm:
- Toff Kurumsal'ı çalışır durumda tutmak için makul özeni gösterir. Planlı bakımı mümkünse önceden duyurur.
- Toff Kurumsal çalışmadığında rezervasyon ve acil değişiklik isteklerini e-posta ve telefonla alır.
- Destek isteklerini haftanın her günü, günün 24 saati info@tofftr.com ve 0850 303 86 33 üzerinden karşılar.
- Seyahat acentası belgesini geçerli tutar.
- Şirket'in verilerini Ek-2'ye ve bu sözleşmeye göre korur.
16. Şirket'in yükümlülükleri
Şirket:
- Hizmet bedellerini vadesinde öder.
- Kullanıcıları, rolleri, yetkileri ve politikaları güncel tutar.
- Yolcu ve fatura bilgilerini doğru verir.
- Yolcuları ve kullanıcıları Seda Turizm'in aydınlatma metninden haberdar eder (Ek-2 m.6).
- Toff Kurumsal'ı Kullanım Koşulları'na uygun kullanır.
17. Seda Turizm ekibinin Şirket hesabına erişimi
Seda Turizm'in yetkili operasyon ve destek personeli, Şirket'in Toff Kurumsal'da gördüğü her bilgiyi görebilir ve Şirket adına işlem yapabilir. Bu erişim satışları yürütmek, destek vermek, hataları çözmek, cari hesabı ve faturaları yönetmek ve güvenliği sağlamak için kullanılır.
Seda Turizm ekibi destek ve hata çözümü için bir kullanıcının yerine geçerek o kullanıcının ekranlarını onun gördüğü gibi görebilir. Bu test kipinde yapılan işlemler kaydedilmez. Ödeme, harcama, bildirim ve e-posta oluşmaz. Kullanıcının şifresi, doğrulama ayarları ve oturumları değişmez.
Seda Turizm ekibinin Şirket adına yaptığı işlemler Şirket'in işlem geçmişinde "Toff ekibi" olarak görünür. Test kipine giriş ve çıkış Seda Turizm'in kendi işlem kaydına yazılır. Bu personel gizlilik yükümlülüğü altındadır ve yalnız işi gerektirdiği kadar erişir.
18. Kişisel veriler
Taraflar, kişisel verilerin korunmasındaki rollerini ve yükümlülüklerini Ek-2'de düzenlemiştir. Kısaca:
- Rezervasyon, satış, fatura, cari hesap, yasal saklama ve hesap güvenliği için Seda Turizm veri sorumlusudur.
- Kayıtlı yolcu listesi, kullanıcı ve yetki yönetimi, seyahat politikası, onay süreçleri ve Şirket'e sunulan raporlar için Şirket veri sorumlusu, Seda Turizm veri işleyendir.
19. Gizlilik
Taraflar bu sözleşme sırasında öğrendikleri, karşı tarafa ait ticari bilgileri gizli tutar ve yalnız bu sözleşmenin amacı için kullanır. Fiyatlar, kurumsal koşullar, limitler, seyahat politikaları ve harcama bilgileri gizli bilgidir.
Kamuya açık bilgi, karşı taraftan bağımsız olarak edinilen bilgi ve mevzuat ya da yetkili makam gereği açıklanan bilgi gizlilik yükümlülüğünün dışındadır. Mevzuat gereği açıklama yapacak taraf, imkân varsa karşı tarafa önceden haber verir.
Gizlilik yükümlülüğü sözleşme sona erdikten sonra 3 yıl sürer.
20. Fikri haklar
Toff Kurumsal'ın yazılımı, tasarımı, Toff markası ve içeriği Seda Turizm'e ya da lisans verenlerine aittir. Şirket'e sözleşme süresince, Toff Kurumsal'ı bu sözleşmenin amacı için kullanma hakkı verilir. Bu hak devredilemez ve başkasına kullandırılamaz.
Şirket'in girdiği veriler ve Toff Kurumsal'dan aldığı raporlar Şirket'e aittir.
21. Sorumluluk
Taraflar, bu sözleşmeye aykırılık nedeniyle karşı tarafa verdikleri doğrudan zarardan sorumludur.
Kâr kaybı, iş kaybı ve itibar kaybı gibi dolaylı zararlardan taraflar sorumlu değildir.
Seda Turizm'in bir olaydan doğan sorumluluğu iki tutardan yüksek olanıyla sınırlıdır: o olaya konu satışın bedeli ve olaydan önceki 12 ayda Şirket'in ödediği Seda Turizm hizmet bedellerinin toplamı.
Bu sınırlar kast ve ağır ihmal hallerinde uygulanmaz (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.115). Şirket'in hizmet bedellerini ödeme borcu da bu sınırlara bağlı değildir.
22. Mücbir sebep
Doğal afet, salgın, savaş, terör, grev, hava sahasının kapanması, resmî makam kararı ve tarafların kontrolü dışındaki benzer olaylar mücbir sebeptir. Mücbir sebepten etkilenen tarafın yükümlülüğü, etki sürdükçe askıya alınır. Bu taraf durumu karşı tarafa gecikmeden bildirir.
Mücbir sebep, tedarikçinin iptal kurallarını ortadan kaldırmaz. Bu durumlarda Seda Turizm, tedarikçinin tanıdığı iade ve değişiklik haklarını Şirket'e aynen yansıtır.
23. Süre ve fesih
Sözleşme imzayla yürürlüğe girer ve süresizdir.
Her taraf sözleşmeyi 30 gün önceden yazılı bildirimle sona erdirebilir.
Taraflardan biri şu hallerde sözleşmeyi bildirimle hemen feshedebilir:
- Karşı taraf esaslı bir yükümlülüğünü ihlal eder ve yazılı uyarıdan sonra 15 gün içinde ihlali gidermez.
- Karşı taraf hakkında iflas, konkordato ya da tasfiye süreci başlar.
- Şirket'in vadesi geçmiş borcu, yazılı uyarıdan sonra 15 gün içinde ödenmez. Bu fesih hakkı Seda Turizm'indir.
- Seda Turizm'in seyahat acentası belgesi iptal edilir. Bu fesih hakkı Şirket'indir.
24. Sona ermenin sonuçları
- Sona erme tarihinden önce yapılmış satışlar kendi kurallarıyla devam eder. Yolcular satın alınmış hizmetleri kullanır.
- Kullanıcılar yeni alım yapamaz. Toff Kurumsal 90 gün boyunca fatura, ekstre ve rezervasyonları görmek için salt okunur kalır, sonra kapanır.
- Vadesi gelmemiş borçlar vadelerinde ödenir. Seda Turizm sözleşmeyi Şirket'in borcunu ödememesi, iflası, konkordatosu ya da tasfiyesi nedeniyle feshederse bütün borç fesih tarihinde muaccel olur.
- Kişisel veriler Ek-2'deki kurallara göre silinir ya da Şirket'e teslim edilir.
25. Değişiklikler
Ticari koşullar. Ek-1 yalnız tarafların yazılı anlaşmasıyla değişir.
Sözleşme ve ekler. Seda Turizm bu sözleşmeyi, Ek-2'yi, Ek-3'ü ya da Kullanım Koşulları'nı değiştirebilir. Bunun için yeni metni yürürlük tarihinden en az 30 gün önce Şirket'in KEP adresine ya da e-posta adresine gönderir ve Toff Kurumsal'da duyurur. Şirket değişikliği kabul etmezse yürürlük tarihine kadar sözleşmeyi cezasız feshedebilir. Fesih bildirimi yapılmazsa yeni metin yürürlük tarihinde uygulanır.
Mevzuat ve tedarikçi değişikliği. Mevzuatın ya da bir tedarikçi kuralının zorunlu kıldığı değişiklik 30 günlük süre beklenmeden yürürlüğe girebilir. Seda Turizm bunu Şirket'e gecikmeden bildirir. Bu değişiklik yürürlük tarihinden sonraki satışlara uygulanır.
26. Bildirimler
Temerrüde düşürme, fesih ve sözleşmeden dönme bildirimleri noter, taahhütlü mektup, telgraf ya da KEP ile yapılır (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.18/3). Tarafların KEP adresleri 1. maddede yazar.
Rezervasyon, teklif, onay, fatura, ekstre ve hatırlatma gibi günlük yazışmalar e-postayla ve Toff Kurumsal üzerinden yapılır. Şirket'in e-posta adresleri Toff Kurumsal'daki kullanıcı ve fatura e-postalarıdır.
Adres değişikliği karşı tarafa yazılı olarak bildirilir. Bildirilmeyen değişiklikte eski adrese yapılan bildirim geçerlidir.
27. Delil
Taraflar, bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda şu kayıtların delil olacağını kabul eder: Seda Turizm'in sistem kayıtları, Toff Kurumsal'daki işlem ve onay kayıtları, e-posta ve KEP yazışmaları ve ticari defterler (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.193). Bu kabul, iki tarafın karşı delil gösterme hakkını kaldırmaz.
28. Devir
Taraflar bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerini karşı tarafın yazılı onayı olmadan üçüncü kişiye devredemez. Birleşme ve bölünme gibi kanundan doğan devirler bu kuralın dışındadır.
29. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır.
Konusu bir miktar para olan uyuşmazlıklarda dava açmadan önce arabulucuya başvurmak zorunludur (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.5/A).
Bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
30. Son hükümler
Sözleşmenin bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler geçerliliğini korur.
Sözleşmeden doğan damga vergisini Ek-1'de yazan taraf öder. Ek-1'de yazmıyorsa taraflar yarı yarıya öder.
Sözleşme 30 madde ve 3 ekten oluşur. Ek-2 ve Ek-3'ün güncel metni https://kurumsal.tofftr.com/veri-isleme-sozlesmesi ve https://kurumsal.tofftr.com/iptal-ve-iade adreslerinde yayınlanır. Kullanım Koşulları https://kurumsal.tofftr.com/kullanim-kosullari, Aydınlatma Metni https://kurumsal.tofftr.com/gizlilik adresindedir.
Ek-1. Ticari Koşullar Formu
Bu sayfadaki Ek-1 boş bir formdur. Köşeli parantez içindeki alanlar ([VADE GÜNÜ] gibi) her şirket için ayrı doldurulur ve form sözleşmeyle birlikte imzalanır. Boş bırakılan alanda bu sözleşmedeki kural uygulanır.
- Cari hesap: Açık ya da kapalı. Kapalıysa ödeme kartla ve teklifte yazan yöntemle yapılır.
- Cari hesap limiti: Seda Turizm'in Toff Kurumsal'da belirlediği ve Şirket'e bildirdiği tutar.
- Vade: Harcama tarihinden itibaren [VADE GÜNÜ] gün. Boşsa 30 gün.
- Vadesi geçen borçta cari alımın durması: Evet. Seda Turizm yazılı olarak aksini kabul etmedikçe değişmez.
- Gecikme faizi oranı: Yıllık yüzde [GECİKME FAİZİ ORANI]. Boşsa sözleşmenin 12. maddesindeki Merkez Bankası oranı.
- Teminat: [TEMİNAT TÜRÜ VE TUTARI]. Boşsa teminat istenmez.
- Kurumsal hizmet bedeli: [HİZMET BEDELİ]. Boşsa satış anında Toff Kurumsal'da gösterilen hizmet bedeli.
- Kurumsal indirim: [İNDİRİM VE KAPSAMI]. Boşsa indirim uygulanmaz.
- Damga vergisi: [DAMGA VERGİSİNİ ÖDEYECEK TARAF]. Boşsa yarı yarıya.
- İlk Şirket yöneticisi: [AD SOYAD, E-POSTA]
- Fatura e-postası: [MÜŞTERİ FATURA E-POSTASI]
- Operasyon iletişim kişisi: [AD SOYAD, E-POSTA, TELEFON]
Ek-2. Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Ek
Ek-2'nin metni https://kurumsal.tofftr.com/veri-isleme-sozlesmesi adresindedir ve bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.
Ek-3. Kurumsal İptal, Değişiklik ve İade Kuralları
Ek-3'ün metni https://kurumsal.tofftr.com/iptal-ve-iade adresindedir ve bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.